장염 장염영어로 영어회화 라이브아카데미

오늘부터 꾸준히 영어공부를 실천하기로 다짐한 꼼PD입니다. 작심삼일도 열번하면 30일이되다고 하죠? 

영어공부하시는 모든 분들 화이팅입니다! 

 

거의 매일 매일 저의 영어공부를 기록할테니 자주 방문하셔서 영어공부 함께 하시면 좋을 것 같아요. 

오늘 배워 볼 표현은 피자 먹고 장염걸려서 고생하신 라이브아카데미 빨모샘 이야기입니다.

1. 먼저 영어 들어보며 내용 유추하기

장염을 영어로

 

먼저 영어로 해주시는 이야기를 들으면서 내용을 유추해봅니다. 

가능하다면 딕테이션도 해주신다면 영어실력 늘리기는 더 좋겠죠? 

2. 강의들으면서 찬찬히 내용 분석하고, 이해하기 

 

우리가 평소에도 쓸법한 말들을 영어로 해주시기 때문에 금방 이해할 수 있어요. 

3. 오늘 배운 표현 익히기!

 

지난주에 장염이 심하게 왔었어. 

Last week, I had a really bad stomach flu.

한.. 4일 정도 간 것 같아.

It lasted about 4 days, I think. 

사실은 아직도 100% 회복된 것 같지는 않아.

In fact, I still don’t feel a hundred percent yet. 

목요일에 점심으로 아내랑 피자를 좀 먹었는데 그게 문제였던 것 같아.

My wife and I had some pizza for lunch on Thursday. I think that was the problem.

페페로니에서 이상한 맛이 난다고 아내가 말했던 게 기억이 나.

I remember my wife saying that the pepperoni smelled funny.

 

 

아내도 증상이 좀 있었는데 나보다는 훨씬 양호한 편이었어.

She also had some symptoms, but they weren’t as bad as mine. 

그냥 화장실 몇 번 가더니 괜찮은 것 같더라고.

She just went to the bathroom a couple of times and she seemed OK.

근데 나는 그러고 나서 (거의) 하루 동안 똑바로 앉아 있지도 못하고 거의 이틀 동안 아무것도 못 먹었어.

But I couldn’t even sit straight for a whole day after that and I couldn’t eat anything for almost two full days.

 

 

너무 끔찍했어. 

it was awful. 

그래서 교훈은, 음식을 조심하라는 거야 특히 더운 여름 날에는 말이야.

So the lesson is, watch what you eat especially on hot summer days.

그리고 뭐가 맛이 이상하다거나 냄새가 조금이라도 이상하면 먹지 말아야 돼.

 If something tastes funny or even smells a little funny, don’t eat it.

 

📺 ⟪ 영어로 말하기 ⟫ -- 장염 걸려서 고생한 이야기 —

4. 오늘 배운 표현 중 기억해야 할 중요 표현들!

 

한.. 4일 정도 간 것 같아.

It lasted about 4 days, I think. 

 

아직도 100% 회복된 것 같지는 않아.

I still don’t feel a hundred percent yet. 

 

페페로니에서 이상한 맛이 난다고 아내가 말했던 게 기억이 나.

I remember my wife saying that the pepperoni smelled funny.

 

아내도 증상이 좀 있었는데 나보다는 훨씬 양호한 편이었어.

She also had some symptoms, but they weren’t as bad as mine. 

 

앞으로도 꾸준히 라이브아카데미 시청하면서 열심히 영어공부해볼게요! 😉

영어공부혼자하기 영어회화공부혼자하기좋은방법 공부